Dictionnaire raisonné des onomatopées françaises

Les premières lignes

Par la Commission d'Instruction publique, POUR LES BIBLIOTHEQUES DES LYCÉES. PARIS, DEMONVILLE, Imprimeur-Libraire, rue Christine, No. 2. A MONSIEUR OUDET, BIBLIOTHÉCAIRE DE LA POLICE GENERALE. HOMMAGE De l'estime et de la reconnaissance. On a desiré quelquefois un dictionnaire des Onomatopées françaises. On a cru que ce recueil serait utile à ceux qui étudient notre langue, et je souhaite que mon ouvrage ne trompe pas cette espérance. Il y a, sans doute, peu de mérite à ces sortes de compilations. Ce sont de ces travaux qui, suivant l'expression de Duverdier, exigent plus de zèle que de talent, et plus de patience que d'industrie. Mais c'est en cela même qu'ils sont dignes de quelque considération, quand ils atteignent leur but, puisqu'ils supposent à la fois du désintéressement et du courage. On connaît ces vers de Scaliger: Si quem dura manet sententia judicis olim, Damnatum ærumnis suppliciisque caput: Hunc neque fabrili lassent ergastula massa, Nec rigidas vexent fossa metalla manus. Lexica contextat: nam, cætera quid moror? Omnes Pœnarum facies hic labor unus habet. «L'Onomatopée, dit Dumarsais, est une figure par laquelle un mot

Sommaire

1. DICTIONNAIRE RAISONNÉ DES ONOMATOPÉES FRANÇAISES, Par Charles NODIER.
2. PRÉFACE.
3. AVIS.
4. ONOMATOPÉES FRANÇAISES.
5. A
6. B
7. C
8. D
9. E
10. F
11. G
12. H
13. J
14. K
15. L
16. M
17. O
18. P
19. R
20. S
21. T
22. V
23. Z
24. NOTES
25. TABLE DES ONOMATOPÉES
26. A
27. B
28. C
29. D
30. E
31. F
32. G
33. H
34. J
35. K
36. L
37. M
38. O
39. P
40. R
41. S
42. T
43. V
44. Z
45. TABLE ALPHABÉTIQUE Des Auteurs cités dans cet Ouvrage, ou qui ont été consultés pour sa Composition.
46. A
47. B
48. C
49. D
50. E
51. F
52. G
53. H
54. J
55. K
56. L
57. M
58. N
59. O
60. P
61. Q
62. R
63. S
64. T
65. V
66. Y
67. NOTE SUR LA TRANSCRIPTION