La Foire aux vanités — Tome II

Les premières lignes

Tandis que l'armée anglaise s'éloigne de la Belgique et se dirige vers les frontières de la France pour y livrer de nouveaux combats, nous ramènerons notre aimable lecteur vers d'autres personnages qui vivent en Angleterre au sein du calme le plus profond et ont aussi leur rôle à jouer dans le cours de notre récit. La vieille miss Crawley était toujours à Brighton, où elle ne se tourmentait pas beaucoup des terribles combats livrés sur le continent. Briggs toujours sous l'influence des tendres paroles de Rebecca, ne manqua pas de lire à sa chère Mathilde la Gazette, où l'on parlait avec éloge de la valeur de Rawdon Crawley et de sa promotion au grade de lieutenant-colonel. «Quel dommage, disait alors sa tante, que ce brave garçon se soit embourbé dans une pareille ornière, c'est malheureusement une sottise irréparable. Avec son rang et son mérite il aurait trouvé à épouser au moins la fille d'un marchand de bière qui lui aurait apporté une dot de 250 000 liv. sterling, comme miss Grain d'Orge, par exemple. Peut-être même aurait-il pu songer à

Sommaire

1. LA FOIRE AUX VANITÉS
2. OUVRAGES DU MÊME AUTEUR QUI SE VENDENT À LA MÊME LIBRAIRIE
3. M. W. THACKERAY
4. LA FOIRE AUX VANITÉS
5. ROMAN ANGLAIS Traduit avec l'autorisation de l'auteur PAR GEORGES GUIFFREY
6. TOME SECOND
7. PARIS LIBRAIRIE HACHETTE ET Cie 79, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 79 1884
8. LA FOIRE AUX VANITÉS.
9. CHAPITRE PREMIER. Sollicitude des parents de miss Crawley pour cette chère demoiselle.
10. CHAPITRE II. Où Jim passe par la porte et sa pipe par la fenêtre.
11. CHAPITRE III. Veuve et mère.
12. CHAPITRE IV. Le moyen de mener grand train sans un sou de revenu.
13. CHAPITRE V. Continuation du même sujet.
14. CHAPITRE VI. Une famille dans la gêne.
15. CHAPITRE VII. La nature prise sur le fait.
16. CHAPITRE VIII. Rentrée de Rebecca dans le manoir de ses ancêtres.
17. CHAPITRE IX. Becky au manoir de ses ancêtres.
18. CHAPITRE X. Où l'on revient à la famille Osborne.
19. CHAPITRE XI. Où le lecteur se trouve dans la nécessité de doubler le cap.
20. CHAPITRE XII. Entre Londres et l'Hampshire.
21. CHAPITRE XIII. Entre l'Hampshire et Londres.
22. CHAPITRE XIV. Vie de misères et d'épreuves.
23. CHAPITRE XV. Gaunt-House.
24. CHAPITRE XVI. Où le lecteur se trouve introduit dans la meilleure société.
25. CHAPITRE XVII. Grand dîner à trois services.
26. CHAPITRE XVIII. Le cœur d'une mère.
27. CHAPITRE XIX. Charade en action qu'on donne à deviner au lecteur.
28. CHAPITRE XX. Où l'on voit au grand jour l'amabilité de lord Steyne.
29. CHAPITRE XXI. Délivrance et catastrophe.
30. CHAPITRE XXII. Le lendemain de la bataille.
31. CHAPITRE XXIII. Même sujet.
32. CHAPITRE XXIV. Georgy devient un grand personnage.
33. CHAPITRE XXV. Des rivages du Levant.
34. CHAPITRE XXVI. Notre ami le major.
35. CHAPITRE XXVII. Le vieux piano.
36. CHAPITRE XXVIII. Où l'on revient à une existence plus douce.
37. CHAPITRE XXIX. Deux lampes qui s'éteignent.
38. CHAPITRE XXX. Sur les bords du Rhin.
39. CHAPITRE XXXI. Où nous nous retrouvons avec une vieille connaissance.
40. CHAPITRE XXXII. À l'aventure.
41. CHAPITRE XXXIII. Peines et plaisirs.
42. CHAPITRE XXXIV. Amantium iræ.
43. CHAPITRE XXXV. Naissances, mariages et décès.
44. TABLE DES CHAPITRES CONTENUS DANS LE DEUXIÈME VOLUME
45. FIN DE LA TABLE