Récréations littéraires, curiosités et singularités, bévues et lapsus, etc.

Les premières lignes

Pierre Corneille. Concetti, Cacophonies et Calembours. Galimatias simple et Galimatias double. Vers de Corneille qu’on rencontre dans Nicole et dans Godeau. Épître à la Montauron: éloges outrés. Traduction de l’Imitation de Jésus-Christ. — Thomas Corneille. Le plus grand succès dramatique de tout le dix-septième siècle. Rotrou. — Théophile de Viau. — Dumonin. — Pierre Du Ryer. — Jean Claveret: l’unité de lieu. — «Mourra-t-il ou Ne mourra-t-il pas?» — Napoléon Ier et A.-V. Arnault. — Crébillon le Tragique, Corneille et Racine. Racine. Critiqué par Chapelain. Réminiscence. Remarque de Méry. Le mot «diligence». Changement de visage. Cacophonies. Un auteur de sept ans. Athalie lue par pénitence. Racine déclaré «grossier et immodeste», «ni poète ni chrétien», etc. Mort et enterrement de Racine. Molière. Son style. Acceptions des mots flamme, cœur, main, etc. Singularités de prosodie. Anachronismes. Cacophonies. Locutions favorites de Molière. Vers de Molière qu’on rencontre dans Corneille et dans La Fontaine. L’Avare de Molière. Remarque de Sainte-Beuve. Chez nos plus grands écrivains, on rencontre des négligences ou inadvertances de style: errare humanum est. Tout le monde connaît la turlupinade commise, bien à son insu, par Corneille (1606-1684) dans

Sommaire

1. RÉCRÉATIONS LITTÉRAIRES
2. PRÉAMBULE
3. I. — POÈTES ET AUTEURS DRAMATIQUES
4. I
5. II
6. III
7. IV
8. V
9. VI
10. VII
11. VIII
12. II. — ROMANCIERS
13. I
14. II
15. III
16. IV
17. V
18. VI
19. VII
20. VIII
21. TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES